Текстовая версия выпуска
Здравствуйте, уважаемые радиослушатели! Сегодня бесславные кинокритики не в полном составе, но эта неделя принесла нам такую премьеру, которая не позволит нам соскучиться по женщине. Название этого фильма появляется еще до титров, и оно выгравировано на бензобаке огромного американского чоппера. Это задает тон дальнейшему развитию событий.
Итак, фильм «Неудержимые» - боевик, который многие ждали, собравший в ряд героев лучших актеров боевиков 90-х, за исключением Жан-Клода Ван Дамма. Режиссер фильма Сильвестр Сталлоне. Бюджет фильма 80 миллионов долларов. Несмотря на свой небольшой бюджет, фильм получился необыкновенно восхитительным. Шестеро друзей по несчастью, шесть актеров с разных концов света: Джет Ли – азиат, Терри Крюс – афроамериканец, Дольф Лундгрен – скандинав, Сильвестр Сталлоне – южанин и 2 европейка: Рэнди Кутюр и Джейсон Стэтхэм. Эти шестеро друзей по несчастью разносят в клочья группировку жадных сомалийских пиратов в самом начале фильма. После того, как они возвращаются к себе в город, крутой татуировщик Тул в исполнении Микки Рурка подбрасывает им новую работу. Им необходимо разнести в салат мини-армию латиноамериканского диктатора, устраивающего на маленьком острове большой беспорядок. Когда рассказываешь о фильме, даже не хочется называть имена героев, хочется просто вкушать произнесение фамилий актеров, которые в этом фильме снимаются.
Далее по сюжету Слай и Стэтхэм, прикинувшись орнитологами, летят на этот остров на разведку и случайно разносят местный причал и человек 50 из армии. Улетев домой, поразмыслив и помусолив друг другу мозги, они возвращаются на остров, чтобы окончательно расставить все точки над i. Настроение задает в самом начале выстрел Дольфа Лундгрена из невероятно огромного дробовика, который разносит тело одного из пиратов. Это вызывает взрывной смех истерии, восхищения и предвкушения того «мяса», которое будет дальше. Дальше развивается грандиозный полуторачасовой всплеск адреналина по-мужски, этого ностальгического месива не хватало в череде возвращения к эпохе 90-х.
Стоит отметить грандиозный и очень хороший дубляж в фильме. В последнее время у нас не очень часто так хорошо переводят боевики. Здесь все герои прослеживаются. Мне кажется, если смотреть в оригинале, то не будет нотки иронии в голосах наших русских артистов. Большое спасибо группе, которая дублировала фильм. Получился великолепный перевод. Сюжет построен на типичной схеме боевика, который отточен еще на «Бондиане». Единственное, что здесь любовная линия менее утрирована. То, как проведут герои последние полчаса фильма, заставляет задуматься над тем, почему я сижу дома, когда такие парни устраивают невероятные вещи. Как-то грустно сидеть дома после такого.
Стоит отметить великолепную постановку Сильвестра Сталлоне. Здесь получилось всё, что он хотел. В интервью он говорил, что это не столько боевик, сколько драма. Это, конечно, боевик, но драматическая линия прослеживается. Грустный печальный, слезливый монолог Микки Рурка о том, что мы все потеряли свои души, заставляет понять, что все актеры, которые играли все эти годы преимущественно в боевиках – очень хорошие актеры. В этом фильме они это доказывают. Сцена, которую я ждал больше всего – встреча трех лучших: Мистер Храм, которого играет Брюс Уиллис приглашает в храм встретиться Сталлоне и Шварценеггера. И пусть герои Шварца и Уиллиса не принимают участие в больших боевых действиях, но они вместе со Сталлоне устраивают «мирную» разборку. Несмотря на это, приятно наслаждаться ухмылками людей, которые устроили себе камео, потому что они играют не столько этих персонажей фильма, сколько актеров.
Шутка Сталлоне, когда Уиллис спрашивает о том, чем занимается этот парень (про Шварценеггера), Сталлоне отвечает, что он хочет стать президентом США. Шутка вполне уместна и отвечает требованиям фильма. В конце повествования один из шестерки головорезов по кличке Цезарь, расстреляв из пулемета своих врагов, вскрикивает: «Теперь вам будет, что вспомнить!». Он вскрикивает это мертвой кучке врагов. Уважаемые зрители, посмотрите эту великую мясорубку, и вам точно будет, что вспомнить!